Panorama de la Cultura Cubana
Visitou o Peru pela primeira vez durante as festas nacionais como integrante de Panorama de la Cultura Cubana, espetáculo com 36 artistas. Nessa visita conheceu os gestores da Asociación Cultural La Tarumba.
Salseros por ExcelenciaDesde 1998Quero dançarInformações profissionais
Uma vida dedicada à arte e à criação.
Trajetória de Wilfredo Mauricio Triana Villalón: formação, palcos internacionais, ensino, produção, gestão cultural e tecnologia.
Biografia profissional
Wilfredo Mauricio Triana Villalón
Artista, professor, diretor, criador e gestor cultural cubano radicado em Lima. Formado na Escola Nacional de Circo e Variedades de Havana, desenvolveu quase vinte anos de carreira internacional nos cinco continentes.
Desde 1998 dirige SXE, unindo técnica, pedagogia, cultura, produção cênica e comunidade para ensinar o autêntico casino cubano.
Chegada ao Peru
Do artista internacional ao educador e gestor cultural.
Retorno profissional
Em maio voltou ao Peru com a família para apresentar um novo espetáculo cubano, iniciando depois uma nova etapa pessoal e profissional no país.
Formação circense na La Tarumba
Como professor de acrobacia e preparador técnico, compartilhou formação, montagem, segurança e fabricação de aparelhos. A colaboração foi contínua até 2002 e depois esporádica, enquanto se dedicava cada vez mais a SXE.
Recorda com gratidão esse intercâmbio: contribuir para uma proposta de teatro, circo e música e aprender sobre o funcionamento de uma instituição cultural peruana.
Com seu trabalho paralelo na salsa e nas danças populares, essa experiência definiu sua visão: reunir dança, circo, formação, espetáculos e criação técnica num projeto cultural próprio.
Trajetória e legado
Dos palcos internacionais a uma obra que une arte, ensino e futuro.
Mais de quatro décadas de formação, criação e gestão cultural convergem em SXE e na sua obra audiovisual.
Formação em Cuba
Artes circenses e variedades, acrobacia, direção de espetáculos, história da arte, danças cubanas e criação de aparelhos cênicos.
Palcos do mundo
Quase vinte anos de carreira internacional em cinco continentes, baseada em disciplina, adaptação e comunicação com o público.
Salseros por Excelencia
Em Lima nasce uma proposta pedagógica e cultural que formou mais de 15.000 salseros e transformou o casino cubano em comunidade.
Institucionalização cultural
O crescimento da dança, música, circo, formação e produção cênica deu origem legal à associação cultural SXE.
Jurado internacional no Circuba
Representou o Peru por três anos consecutivos, levando espetáculos ao Circuba e integrando o júri internacional.
Criação e tecnologia
Integra música, narrativa audiovisual e inteligência artificial sob direção humana consciente.
“A inteligência artificial propõe, o criador dispõe, a realidade decide e a alma dá sentido.”
Trajetória internacional
De Cuba ao mundo; do mundo a uma obra construída no Peru.
Sua trajetória une formação, palco, direção artística, ensino e gestão cultural. A experiência em diferentes países sustenta hoje a metodologia e a visão de SXE.
Escola Nacional de Circo e Variedades de Havana, seguida da etapa profissional de 1991 a 1993 em Tropicana – Anfiteatro de Varadero e Oasis Varadero Cinco Palmas.
Uma carreira cênica de quase vinte anos nos cinco continentes.
Road manager e produtor na carreira internacional de Bárbaro Fines y su Mayimbe.
Turnês musicais e participação no júri internacional do World of Dance Bogotá 2017.
De Lima dirige SXE e desenvolve seu trabalho pedagógico, cultural e audiovisual.
Salseros por Excelencia · Desde 1998
Mais de 15.000 alunos e uma comunidade construída dançando.
O ensino do autêntico casino cubano tornou-se uma comunidade cultural de mais de duas décadas. Sua obra reúne pedagogia, integração social, espetáculos, aulas magistrais, experiências corporativas e divulgação da música e das danças cubanas.
Seu método atende idades e nacionalidades diversas: iniciantes, professores, elencos, empresas e grupos turísticos. Presente em Son de Cuba Salsoteca, a escola oferece aulas regulares e personalizadas, formação virtual, atividades comunitárias e produções contemporâneas.
Arquivo fotográfico institucional
Esta seleção essencial é complementada por um registro mais amplo de aulas, gerações, celebrações e espetáculos nas redes oficiais de SXE.
Uma trajetória multidisciplinar
Palco, ensino, gestão e tecnologia sob uma mesma visão.
Sua história profissional reúne viagens, espetáculos, pedagogia, produção cultural, música e inovação.
Do artista ao gestor internacional
Após a carreira permanente no palco, seguiu como road manager, produtor e gestor. Durante três anos acompanhou Mayimbe em turnês na Colômbia e no Equador.
Uma plataforma cultural reconhecida
A associação promove dança, música, artes cênicas, formação e intercâmbio entre Cuba e Peru. Documentos oficiais comprovam sua constituição e seus reconhecimentos culturais.
Tecnologia com direção humana
Aplica décadas de aprendizado tecnológico à criação audiovisual e às alianças estratégicas, promovendo uso consciente que amplie a experiência humana.
Apoio institucional e trabalho cultural
Uma obra nascida em 1998 e institucionalizada ao crescer.
SXE nasceu em 1998 como projeto artístico, educativo e comunitário. A expansão para música, circo, espetáculos e gestão levou à constituição formal da associação em 2009 para organizar e fortalecer esse trabalho.
Salseros por Excelencia
Em Lima nasce a comunidade pedagógica dedicada ao ensino e à divulgação da dança cubana.
Registro na SUNARP
A associação SXE é registrada como pessoa jurídica, com Wilfredo Mauricio Triana Villalón como presidente.
Resolução da SUNAT
A associação é inscrita no registro de entidades isentas do imposto de renda conforme sua natureza sem fins lucrativos.
Ministério da Cultura
Reconhecimento de sua contribuição cultural pelo ensino e pela divulgação da arte através da dança e da música.
Ministério da Cultura
Nova resolução confirma seu caráter artístico-cultural e seu trabalho de ensino e divulgação.
Cooperação cultural
A ONG Runa Yachachik registra o apoio gratuito recebido por meio de material cinematográfico da República de Cuba.
Síntese de resoluções e declarações originais. Documentos de identidade, endereços e dados pessoais são omitidos.
Arquivo histórico e comunidade
Histórias que dançam para sempre.
Uma memória cronológica conecta sua trajetória, o nascimento de SXE, suas gerações, encontros e projeção internacional. Ao aprender casino, os alunos também abriam, sem saber, outra porta na vida.
Formação artística1982–1986
Escola Nacional de Circo e Variedades
Em Havana estudou circo, variedades, acrobacia, direção de espetáculos, história da arte, danças cubanas e criação de aparelhos.
Etapa profissional em Cuba1991–1993
Tropicana y Oasis Varadero Cinco Palmas
Em Varadero apresentou espetáculos de dia em Oasis Varadero Cinco Palmas e de noite em Tropicana – Anfiteatro de Varadero, combinando acrobacia, música, dança e encenação.
Ponte Cuba–Peru1994
Primeiro encontro com o Peru
Em 1994, “Panorama de la Cultura Cubana” foi apresentado em Lima nas festas nacionais, seguido de turnê por Ica, Chincha, Huancayo e Tingo María. A viagem continuou pelo Equador e pela Colômbia, encerrando importante intercâmbio artístico regional.
Teatro, circo e formação1998–2008
La Tarumba e Las Ropas Nuevas del Rey
Professor de acrobacia e preparador técnico, compartilhou formação e montagem com elencos da La Tarumba: continuamente até 2002 e esporadicamente até 2008, incluindo “Las Ropas Nuevas del Rey”.
Origem da comunidadeDesde 1998
Salseros por Excelencia
Em Lima iniciou a proposta pedagógica, artística e cultural de ensino e divulgação do casino e das danças cubanas. Formou mais de 15.000 alunos numa comunidade de professores, elencos, colaboradores e amigos.
Além do ensino, SXE produz e dirige espetáculos para empresas e instituições, festas de quinze anos, casamentos, aniversários, celebrações privadas, lançamentos, ativações, eventos corporativos e produções culturais.
Ensino, produção artística e vida comunitária caracterizam SXE desde sua criação.
Processo artístico · 1998–2001
Fiesta Tropical Cubana
Fiesta Tropical Cubana e SXE compartilham raízes em 1998, com a preparação do elenco. Apresentações e consolidação vieram em 1999–2000; Son de Cuba Salsoteca abriu em 2001, inaugurando nova etapa.
- Local
- Centro de Convenções do Hotel María Angola, Miraflores, Lima, Peru
- Coreografia e Direção Artística Geral
- Wilfredo Mauricio Triana Villalón
A origem de Salseros por Excelencia
De um espetáculo nasceu uma escola.
SXE nasceu em Lima em 1998, diretamente ligado à criação de “Noche Cubana”.
A produção exigiu seleção e meses de formação de pessoas que não dominavam as danças cubanas. A preparação começou por volta de março de 1998, incluiu danças cubanas e internacionais e levou à estreia aproximadamente em outubro.
Depois de “Noche Cubana”, o encerramento festivo envolvia o público. Muitos espectadores passaram a pedir aulas particulares para aprender o que viram no palco.
Essa procura levou à criação do sistema de ensino que posteriormente formou o programa de SXE.
SXE surgiu de uma produção artística, da formação de bailarinos para um espetáculo e do desejo do público de aprender, indo além da simples academia de dança.
Imprensa nacionalSexta-feira, 17 de maio de 2002
Capa de Luces — El Comercio
Após a abertura de Son de Cuba em 2001, SXE uniu ensino, prática, espetáculos e música ao vivo. O sucesso atraiu TV e imprensa. El Comercio convidou-o para uma sessão sobre o boom da salsa em Lima; uma imagem virou capa de Luces em 17 de maio de 2002, ampliando a visibilidade de SXE.
Continuidade circense2002
Circo Orfei em Lima — 2002
Em 2002 continuou sua carreira no Circo Orfei de Lima com números de mastro e monociclo de seu repertório desenvolvido em Cuba.
Criação cênica2003
Mambo–Mambo, Miss
Produção, criação e direção artística para o concurso de talentos da Pontificia Universidad Católica del Perú.
Primeiro espetáculo externo de SXE
Mambo–Mambo, Miss — 2003
Em 2003, “Mambo–Mambo, Miss” tornou-se um dos primeiros grandes espetáculos de SXE fora da escola, concebido para uma competição.
Criou e dirigiu a produção para alunos do quinto semestre de Direito da Pontificia Universidad Católica del Perú.
Duas danças uniram estudantes e SXE. Os prêmios abriram uma nova etapa de produções para universidades, empresas e instituições.
O álbum conserva imagens e protagonistas dessa transição do ensino à produção e direção de espetáculos externos.
Gerações de alunos2009–2011
Uma escola se torna comunidade
As gerações consolidaram aprendizado, amizade e pertencimento em torno do casino cubano.
Comunidade2011
Rueda no Parque
Uma grande festa de casino reuniu bailarinos e público na Plaza San Martín, no centro de Lima.
Reconhecimento2011
Melhor Academia de Dança
Prêmio concedido a SXE pelo sindicato peruano de músicos, compositores e cantores.
Circo internacional2016–2018
Jurado Internacional — Circuba 2016–2018
Jurado do Circuba em 2016, 2017 e 2018, também ajudou a apresentar artistas ligados ao Peru e entregou prêmios. A foto de 2018 registra um prêmio de excelência artística.
Projeção internacional2017
World of Dance Bogotá — Jurado Internacional
Em 2017 integrou o júri do World of Dance Bogotá, reconhecendo sua carreira no circo, dança e cultura cubana na Colômbia e no Peru. Das 11 às 23 horas, aproximadamente, avaliou cerca de 400 coreografias de diferentes idades, estilos e regiões, passando de criador e professor a jurado de novas gerações.
Encontros e confraternizaçãoDiversas épocas
Dança, amizade, comida e espetáculo
Festas, aniversários, homenagens, encontros dançantes e espetáculos mantêm a integração durante todo o ano.
Gestão musical internacional2021–2023
Bárbaro Fines y su Mayimbe
Por três anos acompanhou Mayimbe como road manager e produtor em turnês pela Colômbia e pelo Equador.
Memória compartilhada25.º aniversário
Uma história celebrada pela comunidade
Alunos, professores e amigos celebram o caminho construído por SXE.
História que continua2026
28.º aniversário — 2026
SXE celebra 28 anos com gerações presentes desde 1998. No sábado, 29 de agosto de 2026, a história continua com dança, música, gastronomia, amizade e tradição.
World of Dance · Bogotá 2017
Wilfredo Mauricio Triana Villalón como jurado internacional.
O arquivo mostra palco, premiação e encontro com o júri.
Encontros, confraternização e comunidade
A comunidade também escreve a história.
Ao longo do ano, festas, aniversários, homenagens, encontros e espetáculos unem dança, amizade e gastronomia. As fotos conservam as datas sem limitar a tradição a um ano ou aniversário.
Prêmio de excelência e liderança musical
Melhor Academia de Dança 2011
Reconhecimento institucional da constância, ensino e contribuição de SXE à dança cubana no Peru.
Sindicato dos Músicos, Compositores e Cantores do PeruFormação e carreira cênica
A disciplina do circo que formou o mestre.
A escola de Havana e sua carreira internacional trouxeram rigor, equilíbrio, direção cênica e criatividade à sua obra posterior.
1991–1993 Varadero, Cuba2002 Circo Orfei, Lima
Tropicana – Anfiteatro de Varadero · Oasis Varadero Cinco Palmas · 1991–1993
Última etapa circense em Cuba
De 1991 a 1993, espetáculos de dia em Oasis Varadero Cinco Palmas e à noite em Tropicana – Anfiteatro de Varadero, reunindo acrobacia, música, dança e encenação.
Fotos do elenco acrobático de Oasis registram essa etapa e suas pirâmides.
Continuidade internacional
Circo Orfei · Lima, 2002
Cinco fotos mostram três aparelhos de monociclo e dois momentos do número de mastro.
02 fotos adicionais
Outros monociclos
Outra foto do número
Mastro acrobático
